« Derrière chaque œuvre se cache un ‹ Et alors ›. »

Anne Loch, née en Allemagne en 1946, est une artiste peintre dont l’œuvre, jusqu’ici peu remarquée à l’international, s’est essentiellement élaborée dans l’ombre. En tant que peintre, elle est l’incarnation d’un langage visuel figuratif.

Dans les années 1970, elle étudie la peinture à Düsseldorf, puis devient active sur la scène artistique de Cologne, épicentre de l’art contemporain en Allemagne de l’Ouest à son époque. Elle y expose aux côtés d’artistes telles que Rosemarie Trockel, Jenny Holzer ou Cindy Sherman. Sa voie semble alors toute tracée pour embrasser une carrière d’artiste à succès. Mais en 1988, elle prend la décision radicale de se retirer dans la commune de Thusis, en Suisse. Elle continue d’y travailler dans le silence et n’expose plus qu’en de rares occasions, notamment à la Galerie Friedrich à Berne. En 2001, elle retourne en Allemagne et s’isole largement du monde et du marché de l’art. Elle décède en 2014 dans le Val Bregaglia des suites d’une maladie foudroyante.

Après la Seconde Guerre mondiale, l’art abstrait s’impose d’abord – avec, notamment, l’expressionnisme abstrait, le Minimal Art ou l’art conceptuel. Ce n’est que dans les années 1970 que la peinture se réintéresse au monde « visible ». Anne Loch joue un rôle de pionnière dans cette évolution, et développe un langage visuel unique.

À première vue, ses motifs paraissent triviaux. Cependant, par un agrandissement monumental, les images perdent leur lien avec le sujet représenté et avec la réalité. En fait, Anne Loch s’intéresse avant tout à l’acte de peindre en soi – à la confrontation avec la couleur, la surface et l’espace. Ou, comme elle le formule elle-même : « Je ne peins que des traits et le rapport entre eux. »

Elle reprend souvent les mêmes motifs, tout en ayant recours aux techniques les plus diverses. Son œuvre s’étend de toiles aux couleurs intenses à des compositions dépouillées composées de quelques traits seulement. Son travail invite à concevoir la peinture non pas comme une représentation du monde, mais comme une forme autonome de vision et d’expérience.

1946 Anne Loch est née le 11 décembre à Minden, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne.

1968–1971 Elle suit une formation de styliste et travaille comme couturière.

1972–1978 Elle étudie à l’Académie des beaux-arts de Düsseldorf ; devient la disciple de Klaus Rinke auprès duquel étudièrent entre autres Harald Klingelhöller, Reinhard Mucha et Ulrich Loock.

1979 Séjours à Venise et Ravenne.

1980 Au début de l’été, Anne Loch s’installe à Naples où elle est témoin du séisme dévastateur d’Irpinia le 23 novembre. Elle fréquente les cercles autour de Lucio Amelio, fondateur d’une galerie qui se consacre depuis 1964 à l’avant-garde internationale de cette époque.

1981 Exposition à l’Institut Goethe de Naples.

1982 Exposition au Klapperhof 33 à Cologne avec Peter Fischli, Gerard Klever, Milan Kunc, Rosemarie Trockel et David Weiss entre autres.

1984 Retour à Cologne. Dans les années suivantes, des tableaux colorés représentant des fleurs et des paysages voient le jour dans des formats monumentaux.

Anne Loch figure, aux côtés de Rosemarie Trockel, Jenny Holzer, Barbara Kruger et Cindy Sherman, parmi les femmes artistes qui furent représentées et particulièrement soutenues par la galerie fondée par Monika Sprüth dans la vieille ville de Cologne en 1983. Monika Sprüth présente l’œuvre d’Anne Loch au sein de plusieurs expositions.

Elle fait la connaissance de Günther Förg, Walter Dahn et des « Nouveaux Fauves » Martin Kippenberger et Volker Tannert.

1987 Première exposition individuelle au Neuer Kunstverein d’Aix-la-Chapelle.

1988 Exposition individuelle au Kunstverein de Bonn.

Anne Loch se détourne radicalement de la scène artistique de Rhénanie. Elle se sépare de son mari et de ses deux enfants adoptifs et se retire à Thusis dans les Grisons. Jusqu’en 2002, quelque 500 œuvres voient le jour, la plupart de grandes dimensions.

Elle fait la connaissance d’Erika et Otto Friedrich. Dans les années suivantes, la galerie Friedrich à Berne lui organise plusieurs expositions dans cette même ville.

1989 Début d’une histoire d’amour longue de plusieurs années, finalement irréalisable, qui survient durant une importante période de création.

Anne Loch commence à enregistrer des bandes parlées qu’elle transforme plus tard en journaux intimes (non publiés).

L’intérêt pour la nature et le paysage en peinture l’anime encore et toujours. Une infinité de photographies voient le jour lors de longues randonnées, dans son atelier et à partir d’émissions télévisées.

1991 Exposition individuelle HINTERRHEIN INDIFFERENTI à la Galleria Toselli de Milan.

1994 Exposition Oltre la montagna dipinta au Studio d’arte Raffaelli à Trente, avec Helgi Friðjónsson, Jan Knap, Karin Kneffel et Salvo entre autres.

1995 Ébauches des films Anarche et Der Tag.

2002 Elle quitte Thusis et s’installe à Duisbourg ; elle déménage en Hesse en 2008.

Anne Loch ne se concentre que sur son travail. Elle entretient peu ou pas de contacts avec la scène artistique, les galeries ou les institutions artistiques.

Elle poursuit son travail sur les groupes d’œuvres commencés en Suisse. Dans le même temps, elle se consacre à de nouvelles toiles, toujours de grand format. Des travaux sur un fond d’une blancheur éblouissante voient le jour : moutons, chevreuils, arbres, fleurs, paysages, mais aussi des formes abstraites. Anne Loch peint et dessine à l’acrylique. Les teintes vont du bronze et de l’étain, en passant par le marron, le noir et le bleu, jusqu’à un rouge garance puissant. À l’aide de marqueurs indélébiles, elle dessine et peint de grands paysages et animaux sur des fonds blancs ou enduits grossièrement. La photographie et l’écriture continuent de faire partie de son œuvre.

2013 Elle apprend qu’elle est atteinte d’un cancer ; elle se retire dans le val Bregaglia où elle est prise en charge par des amis. Malgré tout, Anne Loch continue de travailler à l’édition de photographies et écrit beaucoup.

2014 Anne Loch meurt le 4 avril à l’Ospedale Asilo della Bregaglia Flin, à Promontogno, dans le val Bregaglia.

2017 Exposition individuelle Anne Loch. Künstliche Paradiese au Musée d’art des Grisons de Coire.

2026 Exposition individuelle Anne Loch. Peinture : Et alors ? au Zentrum Paul Klee à Berne.

Führungen / Visites guidées / Guided tours / Visite guidate

Kunst über Mittag
Dienstags, 12:30 (jede 2. Woche, siehe Website)

Öffentliche Führung
Samstags, 15:00 | Sonntags, 13:30

Visites guidées / Guided tours / Visite guidate
Français : 2.8. / 13.9.2026, 15:00
English: 23.8.2026, 15:00
Italiano: 30.8.2026, 15:00

Freundeskreis Zentrum Paul Klee
Donnerstag, 6. August 2026, 18:00
Führung mit Amélie Joller (Kuratorin) und Expert:innen des Hauses. Exklusiv für Mitglieder

Einführung für Lehrpersonen
Mittwoch, 12. August 2026, 14:00
Eine Einführung für Lehrpersonen zur aktuellen Ausstellung mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse.

Kunst und Religion im Dialog
Sonntag, 16. August 2026, 15:00
Gaby Knoch-Mund (Haus der Religionen / Jüdische Gemeinde Bern) im Dialog mit Dominik Imhof (Zentrum Paul Klee)

Bilderclub
Donnerstag, 20. August 2026, 15:00–16:30
Samstag, 19. September 2026, 11:00–12:30
Eine offene Gruppe von Kunstinteressierten, die sich regelmässig trifft, um sich mit einem einzelnen Kunstwerk auseinanderzusetzen.

Sinn-Reich
Samstag, 29. August 2026, 13:00
Eine alle Sinne ansprechende Führung für Menschen mit und ohne Behinderung. Mit Gebärdensprachdolmetscher:in und induktiver Höranlage.

Creaviva

Fünfliber-Werkstatt
Di – So 10:00 – 17:00
Einfache Fotoanleitungen, kurzweilige Ideen und monatlich wechselnde Themen animieren zum eigenständigen Gestalten und kreativ Verweilen.
Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene und die ganze Familie

Offenes Atelier
Di – Fr 14:00 / 16:00
Sa – So 12:00 / 14:00 / 16:00
Einstündige Gestaltungsworkshops im Atelier.
Im Juli, August und September mit monatlich wechselnden Themen und Techniken in Anlehnung an die Ausstellung Anne Loch. Malerei: Na und? Für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene und die ganze Familie

Familienmorgen
Sonntags, 10:15 – 11:30
Workshop im Atelier mit interaktivem Ausstellungsrundgang:
Ab 26. Juli 2026 mit Anne Loch den eigenen künstlerischen Ausdruck entdecken.
Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren

Digital Guide

Mise en œuvre: Netnode AG
Direction du projet: Dominik Imhof
Traductions: Gegensatz Translation Collective

Le Zentrum Paul Klee est accessible à tous et propose des manifestations inclusives.

Publication

Anne Loch. Malerei: Na und? Anne Loch. Painting: So what!
DE/EN, avec des textes de Amélie Joller, Marta Dziewanska, Abraham David Christian, André Born, Mousse Publishing, CHF 34.-
Disponible à la boutique du musée.

Avec le soutien de